新华社伦敦11月16日电(记者赵修知)英国国家统计局16日发布的数据显示，英国10月消费者价格指数(CPI)同比上涨11.1%，涨幅再创40年来新高。

　　英国国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳表示，天然气和电力价格不断上涨是推升通胀的主要因素。过去一年里，天然气价格上涨近130%，电力价格上涨约66%。

　　菲茨纳说，食品价格大幅上涨也推高了通胀。数据显示，食品和非酒精饮料价格已连续15个月上涨，10月份同比上涨16.4%，涨幅为1977年9月以来最高。

　　近期，英国通胀水平多次刷新40年来最高纪录，7月CPI同比上涨10.1%，8月小幅回落至9.9%，9月再次升至10.1%。为抑制通胀，英国央行本月3日宣布将基准利率从2.25%上调至3%，这是去年12月以来英国央行连续第八次加息。

一审：王珏

二审：汤成伟

三审：彭奇伟